| Moliere |
| DON JUAN VARIANTE |
| ( DOM JUAN OU LE FESTIN DE
PIERRE ) |
1985
|
| Athol Fugard |
| DIE INSEL |
| ( THE ISLAND ) |
1986
|
| Jürgen
Eger ( nach Adolf Glaßbrenner
) |
| LIEBE DIEBE HERZENSBRECHER |
| Romanze für 6 Spieler
und Revolutionsgeräusche |
1987 ( Uraufführung )
|
| Jean Pierre
Carlet de Marivaux |
| DER STREIT DER GESCHLECHTER |
| ( LA DISPUTE ) |
1989-93, 1994
|
| Frank Wedekind |
| FRÜHLINGS ERWACHEN |
1991-93, 1994-95, 1997,
2000-01, 2004
|
| Athol Fugard |
| ISLAND OF MY DESIRE |
| ( THE ISLAND ) |
| Theaterdoppelprojekt dtsch.-engl. |
1993
|
| William
Shakespeare |
| WAS IHR (nicht) WOLLT |
| ( THE TWELFTH NIGHT OR WHAT
YOU WILL ) |
1994-95
|
| Anton Tschechow |
| MÖWE |
| ( TSCHAJKA ) |
1995-96
|
| John Millington
Synge |
| TRUE HERO / WAHRER HELD |
| ( THE PLAYBOY OF THE WESTERN
WORLD ) |
1996
|
| Jean Genet |
| ZOFEN UNTER AUFSICHT - EX LIBRIS JEAN
GENET |
1997 ( Akademie der Künste Berlin
)
|
| John Ford |
| SCHADE, DASS SIE EINE HURE WAR |
| ( ' TIS PITTY SHE'S A WHORE
) |
1998
|
| Christopher
Marlowe |
| EDWARD II. -
KISS THE MOON'S
ARSE |
2001+ 2003
|
| John Millington
Synge |
| DER HELD DER WESTLICHEN WELT |
| ( THE PLAYBOY OF THE WESTERN
WORLD ) |
2002
|
| Scholem
AN-SKI |
| DER DIBBUK |
| 2003 + 2005 |
| |
| Christopher Marlowe |
| DER JUDE VON MALTA |
| 2006 |
| |
| Christopher Marlowe |
| DAS MASSAKER VON PARIS |
| 2008 |
| |
| Carlo Goldoni |
| AUFBRUCH ZUR SOMMERFRISCHE |
| 2009 |
| |
| William Shakespeare |
| ROMEO UND JULIA |
| 2010 |
| |
| Arthur Schnitzler |
| ANATOL |
| 2010 |
